Orpheline, la petite Heidi est conduite chez son grand-père qui vit au cœur des alpages et la recueille dans son modeste chalet. Enthousiaste et curieuse de tout, Heidi s'acclimate très vite à cette vie au grand air et se fait de nouveaux amis, parmi lesquels le jeune chevrier Peter et sa grand-mère. Mais un jour sa tante, qui doit légalement l'élever, revient la chercher pour vivre à Francfort. Installée dans une jolie demeure bourgeoise, Heidi tient compagnie à Clara, qui est paralysée. Bien que la petite fille des montagnes se lie d'une sincère et profonde amitié avec Clara, sa vie d'avant lui manque et elle commence à étouffer.… Elle voudrait revoir les alpages, marcher pieds nus dans les verts pâturages, regarder son grand-père traire ses chèvres.… Heureusement, Heidi fi nira par retrouver le chemin du chalet de Dörfli, sans avoir eu à faire une croix sur sa belle amitié avec Clara.
